Les lutins, sur les traces de Jules Verne, poursuivent leurs voyages autour du monde. Après l'Inde, c'est aujourd'hui en Chine qu'ils se trouvaient. Au menu, confection de chapeaux Chinois, et samosas.
Aujourd'hui était un jour important pour Lia, qui a reçu au cours d'une petite cérémonie, son foulard éclé.